Read lecture PDFs in two languages, side by side.
Scroll naturally while BBNotes keeps the translated passage beside the original. No copy-paste, no lost context.
Explore PDF translationCircle it. Ask it. Solve it.
Follow lectures with bilingual captions, read translated PDFs side by side, and ask an AI tutor directly on your handwriting — all inside the same notebook.
Free to download · Pro US$8.99/month · iPhone, iPad & Mac
Cumulative product figures · July 2026
The old study loop
Copy a passage, open a translator, paste it into a chatbot, then return to your notes. By then, the lecture has moved on.
The BBNotes loop
Your PDF, handwriting, lecture audio, translation, and AI tutor share the same context — so your thinking never leaves the page.
One app, the whole learning loop
Real product actions, arranged in the order international students actually study.
Scroll naturally while BBNotes keeps the translated passage beside the original. No copy-paste, no lost context.
Explore PDF translationSee the lecturer’s words translated while you listen, then revisit the recording as a timestamped bilingual transcript.
Ask about the page, your handwriting, or the whole document. Every question stays anchored where you asked it.
BBNotes reads your working and nudges you when the reasoning goes off track — without replacing the thinking that matters.
Why it feels different
BBNotes does not add a chatbot beside your notes. It makes the page itself understand what you are learning.
The tutor can read the PDF, handwriting, translation, and page context you are already looking at.
Socratic prompts help you build the chain of reasoning rather than skip straight to an answer.
Unlike a chat thread, your questions remain beside the passage or handwritten step that made you ask.
The person behind BBNotes
I am an international student. AI teaching modes genuinely helped me learn, but typing every formula and copying every passage into a chat box killed the habit. So I built BBNotes: you write, read, and listen normally, while the AI tutor works directly on the material in front of you. I did not want another tool that skips the thinking. I wanted one that helps you understand the problem and build the logic yourself.
Questions, answered
BBNotes is an AI study notebook for iPhone, iPad, and Mac. It combines handwriting, lecture and PDF translation, audio-note sync, and an AI tutor in one place.
Yes. BBNotes keeps the source PDF and its translation aligned so you can read both versions together while scrolling.
Yes. Circle the part you do not understand and ask the built-in AI tutor without retyping the passage or formula.
Yes. The current App Store version is available in 14 languages: English, Arabic, French, German, Italian, Japanese, Korean, Mongolian, Norwegian Bokmål, Portuguese, Russian, Simplified Chinese, Spanish, and Traditional Chinese.
BBNotes is free to download. Pro is US$8.99 per month, with semester and yearly options also available in the App Store.